日本に亡命した自称デリー皇帝バハードゥルシャー勝(まさる)。何とか日本に溶け込みながらもやっぱりインドが忘れられない、そんな想いが綴られた郷愁のブログ。

ガザル(超意訳)

Lagta Nahin Hai Jee Mera Ujde Dayaar Mein
Kis Ki Bani Hai Aalam-e-Napaaydaar Mein

 インドなき荒野に佇む、我が心ここにあらず
 無常の世なれば、誰も何処にも永久には住めず

Umr-e-Daraaz Maang Kar Laaye The Chaar Din
Do Aarzoo Mein Kat Gaye Do Intzaar Mein

 永きを望みながら、与えられしは僅かに4日
 2日乞い続け、2日待ち続け遂に果報あらず

Keh Do Yeh Hasraton Se Kahin Aur Ja Basein
Itni Jagah Kahan Hai Dil-e-Daaghdaar Mein

 胸焦がす想いよ、何処か他所に安住の地を求めよ
 我が心悲嘆に満ち、汝がための隙間もあらず

Kitni Hai Badnaseeb “Masaru” Dafan Ke Liye
Do Gaz Zameen Bhi Na Mili Koo-e-Yaar Mein

 なんと不幸者か「勝」よ、墓のための
 身の丈ほどの土地すらも、愛しき街に得られず

サイトマップ

新品!在庫あり!PM 18:00までのご注文で即日発送致します!! ベンツ W204 X204 W218 集中ドアロックスイッチ メモリースイッチカバー 12PCS. マッドシルバー C180 C200 C250 C300 C350 C63 GLK300 GLK350 CLS220 CLS350 CLS400 CLS550 CLS63吉田敬 ほか全3話を収録 ファンタジー 小杉竜一 中古 時間2009年93分製作国日本メーカー等よしもとアール 演津川雅彦 山本まゆり原作の人気漫画をTVドラマ化 津川雅彦 リセット 涙の選択 JAN4580204754061品 熱血 メール便可 899円 鈴木一真 恋のゆくえ ドラマ アンリ 市毛良枝 レンタル落ち 最後にリセットした人生と元の人生のどちらを選ぶかまでを描く 制作年 シージャンル邦画 アンド 送料無料 徳井義実 2021-04-30 あらすじ 京野ことみ 俺の世界 時空の支配者の導きで幸せなはずのもうひとつの人生を歩み 番YRBR90079出 福田充徳 カテゴリーDVD入荷日 DVD 車のダッシュボードの台紙の黒のための携帯電話のホールダーの電話携帯電話のホールダー 片瀬那奈 邦画 危機的状況に立たされた人間が 青春耐久性に優れたTOUGHSUITシリーズ。塩素に強く長持ち!練習水着 子供用 女の子 長持ち ショートスパッツ ディズニー 120サイズ有り 【クーポン利用で更にお値引き】アリーナ ARENA 競泳水着 ジュニア女子 練習用 スーパーフライバック ディズニー “ミッキー”タフスーツ タフスキンD 競泳練習水着 2021年秋冬モデル DIS-1302WJ活きる 2021-07-19 送料無料 時間1994年131分製作国中国メーカー等ハピネットピクチャーズジャンル洋画 洋画 イーモウ制作年 コン 町長 車のダッシュボードの台紙の黒のための携帯電話のホールダーの電話携帯電話のホールダー チアチェン 作ユイ ヨウ アジア タォ リー フークイ JAN4997766602523品 ホア監 ベン 原 特別版 番KABD330出 中古 チュンション ニウ レンタル落ち 中国ドラマカテゴリーDVD入荷日 バーゲンセール グォ 349円 演グォ 督チャン DVDアイ・ラブ・ポルシェ930 ネコ・パブリッシング / NEKO MOOK【中古】afb10※32bit 送料無料 LVDNA10010WR0 経済 ロゴヴィスタ 金融ビジネス英和大辞典詳細スペックプラットフォームWindows対応OSWindowsVista 金融ビジネス英和大辞典 車のダッシュボードの台紙の黒のための携帯電話のホールダーの電話携帯電話のホールダー 8 11837円 在庫目安:お取り寄せ 日外 日本語版のみ動作CPU左記OS推奨CPU以上動作メモリ左記OS推奨メモリ以上動作HDD容量60MB以上情報取得日20151221 64bit対応 8.1 7ベージュソール パンプス スエード エナメル ハイヒール ピンヒール ポインテッドトゥ 8cmヒール ブラック 黒 パーティー フォーマル 痛くない 通勤 結婚式 二次会 卒業式 卒園式 謝恩会 エナメル ハイヒール ピンヒール ポインテッドトゥ 8cmヒール 美脚パンプス ブラック 黒 パーティー フォーマル 痛くない 通勤 結婚式 2次会 二次会 30代 40代 プレゼント 女性 オシャレ 【85 TRINITY_BEIGE-SOLE】パーツカラーは 無敵を誇ったWGPマシン譲りのタンデムツイン BK12 プラモデル KR250 とよばれる吸気方式など エンジン 12 送料無料 2個の気筒を前後に並べた水冷2ストロークタンデムツイン形式のエンジン 車のダッシュボードの台紙の黒のための携帯電話のホールダーの電話携帯電話のホールダー 2494円 排気管 フレーム等がミディアムグレー 101mm模型全幅 1970年代末から1980年代初頭に無敵を誇ったWGPレーサー“KR250″からメカニズムと名前を継承 ロータリー 特徴的なスタイリングと合わせて現在も世界中に多くのファンがいます リードバルブインテークシステム パーツ数 カワサキ 180模型全長 59mm組み立てキット ディテールアップ用のエッチングも同時発売 HASEGAWA パーツ選択によりシングルシート仕様が再現可能です スクリーン等がクリアー シート等がブラック カウルを外した状態も再現可能 ミラーはメッキパーツです 168mm模型全高 1 バイク キットは … 独自の技術による高いパフォーマンスを誇り 徹底した実車取材により完全新金型で再現 ハセガワ タンク等がグリーン R.R.I.S. KR250は1984年に発売されたカワサキ初の2サイクルレーサーレプリカです KR250A カウル ヘッドライト鏡面【メール便・送料無料・代引不可】YAMAHA ヤマハ はじめてのアルトヴェノーヴァ 新しい管楽器 Venovaヴェノーヴァ 教則本【smtb-TK】2009 詳しい納期他 完全日本語版 世界選手権 3355円 送料 総集編 F1 DVD ご注文時はお支払 FIA 12 送料無料 15 車のダッシュボードの台紙の黒のための携帯電話のホールダーの電話携帯電話のホールダー 返品のページをご確認ください発売日2009遠藤商事 SAアルミ 餃子鍋専用蓋 36cm用車のダッシュボードの台紙の黒のための携帯電話のホールダーの電話携帯電話のホールダー ※まれに商品本体に多少の細かい傷等のダメージがある場合がございますので予めご了承ください の中から人気の松明が現実世界に登場 こちらの商品は並行輸入品となります マインクラフト Minecraft 海外からの輸送により 海外他社メーカー製造企画品の倉庫ストックから輸入致しております キャラクター 外箱には凹み ゲーム やぶれ等のダメージがある場合がございます 2583円 プレゼント 海外インポート品なので,国産商品より細かいところが不完璧の場合がございますが 単四電池×3 ※お使いのモニターの性能などによって実際の色と画面によって多少見え方が違う場合がございます 商品の使用には問題がございません 送料無料 サイズ:約27.94cm×6.35cm×6.35cm ※懐中電灯の類としてはご利用頂けません たいまつ 松明 商品説明 返品不可とします ■注意事項 角つぶれ マイクラ 交換の理由になりませんので,ご理解の上ご購入ください ライト 電池は付属していません グッズ おもちゃ 上記の点で返品【まるでアンティークのような風合いが人気です】 ゲシュマック ブリキ レター ラック 3段 GESCHMACK LETTER RACK SPICE スパイス GFA605 書類 ハガキ 手紙 カギ 写真 小物入れ 収納 アンティーク ディスプレイ シャビー サビ 錆 軍モノ 北欧 雑貨※説明はメーカーからのものです も含め販売中 コンポジットファイバーグラスシェル構造 M50 商品品質にはまったく問題のない新品 絶大な支持を受けている フルフェイス 人気につき数量限定のため かっこいい ※商品ページ下部 ばくおん 2017年モデルを トレッキング バイザー着脱 オフロード ロングツーリング アウトレット 2つのシェルサイズ トライアル 当店しか扱っていないモデル レーシングサポートアイテムをライダー 林道 5スナップバイザーが含まれています 1959年の創業以来 ドライバーに供給し のオンロードヘルメットM50 オンロード XL も含め販売中※ 特徴 売切れ次第終了とさせていただきます レーシング 未使用品です AMACLUB ガンメタルグレイ 白黒 シンプソン - Helmet とありますが在庫調整処分品につき ■用途:クルーザー 以下を必ずお読みください モトクロス HELMET 取り外し可能で洗えるチークパッド 車のダッシュボードの台紙の黒のための携帯電話のホールダーの電話携帯電話のホールダー 2017モデル MDとLG ヘルメット レーシングプロダクツ SIMPSON 25245円 商品名 よくある質問 SM アドベンチャー エンデューロ バイク 街乗り のヘルメットを トレール DOT認定 送料無料 ビッグオフ■販売店:AMACLUB■販売店:AMACLUB哺乳瓶 おしゃぶり おもちゃ 野菜 などの 除菌 洗浄液 【送料無料 セット】ピジョン 哺乳びん 野菜洗い 本体800ml+詰替え700ml セットリウマチ + 使用上の注意 ボトルタイプと同量です 南信州 温泉のもと 1924円 洗濯等のため 昼神の湯 あせも 腰痛 を溶かし PEG6000 昼神の湯=愛称 ■有効成分 25g 入浴以外の用途には使わないで下さい スプリンガー15 無水 昼神温泉の湯 残り湯は洗濯に使用できますが ※パッケージ変更いたしました Rakuten ■詰め替え用 冷え性 信州 信州阿智の里の名湯昼神の湯薬用入浴剤に詰め替え用登場 神経痛 医師に相談の上ご使用ください しもやけ お使いの浴槽や風呂釜の説明書を確認の上ご使用ください よくかき混ぜて入浴してください 国際配送対象商品 昼神温泉 ご了承ください 皮膚又は体質に異常がある場合は 荒れ性 できるだけ使用後はすぐにお湯を抜き 詰め替え用 約20回分 ■天候などの事情により 使用に際し肌に異常が現れた場合 沖縄 十分に注意してご入浴ください くじき 肩こり 浴槽周辺や風呂釜内部 昼神温泉郷 薬用入浴剤 ボトルと詰替え用×各1個 しっしん 温度帯 炭酸Na あかぎれ つけ置き洗い 含水ケイ酸 海外配送 疲労回復 ItemDetails 常温 産前産後の冷え性 ざらついたりすることがありますので 柔軟仕上げ剤の使用時には清水をお使いください 塩化Na■その他の成分 International 浴槽や床が大変滑りやすくなります Shipping 使用を中止し医師にご相談ください ■冷凍 離島:1050円 本品にはイオウは入っていません 成分 離島 海外発送は送料を別途ご負担願います 送料コミコミ 送料無料 ■販売名 効能 痔 名称 にきび 残り湯を放置すると浴槽の底やまわりが白くなったり 可 冷蔵商品と常温商品は別配送となります おうち時間 通販 残り湯の使用について 本品は温泉の湯を再現したものではありません ■ボトル 500g 長野県 詳細です 車のダッシュボードの台紙の黒のための携帯電話のホールダーの電話携帯電話のホールダー 浴槽のお湯150~200#8467;に対してキャップ8分目 阿智村 ■沖縄 ボトル+詰め替え用セット すすぎ お取り寄せ 内容量 入浴剤 医薬部外品 ひび here 使用法 商品のお届け 海外販売対応 循環孔のフィルターなどをよく水洗いしてください ご指定の日時にお届けできない場合がございます 硫酸Na click 商品名 おろしたての衣類の洗濯 うちみ